関係代名詞を使って文を1つにまとめる問題

中学3年で習う英文法の「関係代名詞」を使って、2つの文を1つにまとめる問題がときどき出題されます。このタイプの問題は、ただでさえ面倒な関係代名詞を複雑に考えてしまうので、英語嫌いの人を増やすだけなんじゃないかと心配になるのですが、そうは言ってもテストで点を取らなければいけません。なんとか上手く解く方法について考えてみました。

「そもそも、関係代名詞って何なのよ」という方のために、ページの後半で簡単な概要も載せましたので、合わせてご覧下さい。

文をつなぐ2つのパターン

2つの文を1つにまとめるとき、単純に2つ並べるだけで済むパターンと、片方の文の間にもう1つの文をはさんでやるというパターンの2通りがあります。細かい手順は追って説明しますので、まず文の構造を見てみて下さい。

いずれのパターンも、関係代名詞のwhoやthatが人・物を指す言葉（先行詞）の直後にくっついて、「今から情報を補足するよ」と予告するような役割になっています。

文末につなげる方法

それでは最初に、2つの文を並べてつなげるパターンについて見てみましょう。

文を並べる前の準備として、2つの文の両方に同じ人・物を指す言葉があるはずなので、それを見つけておきます。今回の場合は”a friend”と”He”が同じ人物を指しています。そして、そのうちの一方を関係代名詞に変えます。図ではwhoに変えましたが、thatでも大丈夫です。

そして最後に文をつなげば完了です。もう1つ見てみましょう。

この例では、2つめの文のitを関係代名詞that（whichでもOK）に変えた後、文の先頭に移動させるという手順に注意です。そうすれば、最初の文の”the book”の直後に関係代名詞が来て、文がきれいにつながります。

文の間にはさむ方法

では次に、片方の文の間にもう一方の文をはさむやり方も見てみましょう。

先ほどと同じく、「同じ物を指す言葉はどれか」を探していきます。そうするとthe movieとitが同じだと気付くのですが、”the movie”が1つめの先頭でいきなり出てくるため、最初の文を一回中断させた上で、2つ目の文の内容（私たちが昨日見た）をはさんでやり、初めの文の述語部分（「退屈だった」）は最後に置くこととなります。

……と文章で書くとややこしいですが、つなげた文は「映画／昨日見た／は退屈だった」と3つの部分から成り立っています。この形を覚え込めば問題ありません。

次に、もう1例見ていきましょう。こちらはミスを招きやすいので要注意です。

こちらも同様に「男性／あの家に住む／はケンのおじだ」という3点セットになります。ただこの問題は、次のように間違えてしまう可能性があります。

これは、2つの文をそのまま並べてしまった形になります。文法上問題はないのですが、和訳すると意味がよくわからなくなってしまいます。

（以下は読まなくてよいです）
実は、このwhoには「候補を絞り込む」役割があります。この失敗例だと「その男性はね、ケンの複数のおじさんのうち、あの家に住んでいるおじさんなんだよ」というニュアンスになります。したがって「ケンのおじさんのうち、太郎さん、二郎さん、三郎さんの誰なのか」を気にする場面ならこういう文もありそうですが、今回は明らかにそういうシチュエーションではなく、「あの家に住んでいる男性の正体は誰？」という文脈のはずですので、誤りとなります。